Inorder to add your customers GST number to include in the invoice, all you need to do is go to Customers tab where GST Number field is editable. It will be automatically updated on the Orders listed on Orders tab too.