To add custom fonts, go to Templates, select the Fonts tab, click the Upload button.

In the modal, add your custom file, write the font name, and click the Upload Font button.

1.

2.